Fizika nas uči, da je vzporedno svetlobo mogoče ustvariti le na dva načina. Do vzporedne svetlobe pride s pomočjo lasetja ali pa s pomočjo oddaljene luči. Sonce je na primer eden izmed virov oddaljene luči; njegovi žarki potujejo na zemljo tako daleč, da ima njihova svetloba ob prihodu na zemljo minimalno širino, katere človeško oko ne more zaznati.
Takšno vzporedno svetlobo, kot jo ustvari sonce, ne more ustvariti noben drug vir svetlobe na Zemlji. Vsak vir svetlobe na Zemlji ustvari senco predmeta, ki ga držimo blizu vira svetlobe.
Če žellimo biti vidni od daleč, potrebujemo vzporedno svetlobo. Vsi se spominjamo romana ali filma, v katerem je Winnetou svojega brata opozoril na sovražnike s pomočjo ogledala na vrhu hriba. Vzporedna svetloba je tudi na veliki razdalji tako svetla, da jo lahko zaznamo s prostim očesom. Če nas taka svetloba tako rekoč "zbode" v oči, naši možgani zaznajo to svetlobo in pošljejo vidnemu živcu signal, da je ta neobičajna oz. nenadna svetloba lahko zelo pomembna.
Osmijev sij (t.i. "Osmium Sparkle") se lahko primerja z vzporedno svetlobo. Če nosite osmijev nakit na popoldanski zabavi in stojite na soncu, potem se sončni žarki vzporedno odbijajo od vašega nakita in dajejo vtis tisočerih majhnih ogledal. Drugi gostje bodo zaznali to svetlobo na isti način, kot je zaznal odsev ogledala na vrhu hriba Winnetoujevem brat. Takšna nenadna svetloba pošlje vidnemu živcu v človeškem očesu signal, kateremu sledimo. Opaženi boste. Osmijevemu sijaju ni kos noben sijaj diamanta, čeprav se tudi diamanti lepo bleščijo.
V primerjavi z osmijem, imajo diamanti le polprepustno površino. Če površins ne bi bila prepustna, potem se svetloba ne bi mogla lomiti in odbijati. Delež neposredno odbite svetlobe je pri diamantih neizogibno majhen, saj diamant sicer prepušča veliko svetlobe. Ker je hitrost svetlobe v diamantih drugačna od hitrosti svetlobe v zraku, se svetloba razgradi na njene sestavne dele (na valovne dolžine).
Takšen lom svetlobe je seveda zelo barvit, a energija posamezne barve je nižja kot energija t.i. bele svetlobe. Če naše oko ujame le en žarek diamanta, bomo videli določeno barvo, a energije ne bomo zaznali. Na večji razdalji se svetloba diamanta razgradi na valovne dolžine, kar pomeni, da se svetloba odbija v več različnih smeri. Zato lahko odsev diamantov opazimo le od blizu. Za damo večera, ki bo pustila nepozaben vtis, pride v poštev le "osmium sparkle".



